En Español

Directorio de CUNY aprueba $48 millones en ahorros y nuevos ingresos;Nuevo aumento en subsidio PELL beneficiará a 83.000 estudiantes de CUNY

March 4, 2002 | En Español

En la reunión del 25 de Febrero pasado, el directorio de The City University of New York aprobó un completo programa administrativo que busca optimizar el costo económico de la Universidad junto con fomentar iniciativas encaminadas a generar nuevos ingresos por $48.3 millones, estas medidas favorecerían la misión académica fundamental de la Universidad.

Feria informativa CUNY en Brooklyn sábado 2 de marzo 11:00 a.m. Co-auspiciada por asambleísta Felix Ortiz Y El Diario La Prensa

February 7, 2002 | En Español

Interesado en obtener un grado universitario? Necesitas información sobre ayuda financiera para costear gastos de educación? Deseas comenzar una nueva carrera e incrementar tus posibilidades en el trabajo? The City University of New York ha organizado una Feria CUNY en la que se da a conocer oportunidades de educación superior en los once senior colleges, seis community colleges, el centro de estudiantes de post grado, la escuela de derecho y la escuela de medicina.

La Fundación Muehlstein otorga $1.5 millones a CCNY para el programa de Honores Herman Meuhlstein

January 17, 2002 | En Español

El City College de la City University of New York ha recibido una subvención de 1.5 millones de dólares de la Fundación Herman Muehlstein para respaldar el programa “Honors College” Herman Muehlstein en CCNY, anunció el Rector Matthew Goldstein.

Gobernador Anuncia Nuevo Centro de Desarrollo de Trabajadores CUNY/1199 en el Bronx

November 30, 2001 | En Español

El Gobernador George E. Pataki lanzó hoy el novedoso Centro de Desarrollo de Trabajadores CUNY/1199 del Bronx. Funcionará a través de una singular sociedad de tres colleges de The City University of New York, Local ll99/SEIU, dirigida por su presidente Sr. Dennis Rivera, y la Liga de Hospitales y Hogares Voluntarios de Nueva York (League of Voluntary Hospitals and Homes of New York), presidida por el Sr.Bruce McIver.

“Open Houses” en los Colleges de CUNY este semestre de otoño

November 6, 2001 | En Español

Los colleges de CUNY darán la bienvenida a los futuros estudiantes en sus campus a través de toda la Ciudad de Nueva York en un serie de eventos de “Open House” a realizarse durante este otoño

Servicios conmemoratorios, flores, y foros sobre bio-terrorismo se han planificado en los Colleges de CUNY

October 30, 2001 | En Español

Tras las desastrosas consecuencias del 11 de septiembre, estudiantes, profesores y ex alumnos desaparecidos serán recordados en los servicios conmemoratorios que se celebrarán en muchos de los campus de la City University of New York ­algunos con canciones y oraciones -y en el caso particular de Lehman College con el acto de plantar doscientas flores (daffodils) que florecerán en la primavera. Otros eventos planificados a través de toda la universidad incluirán estrategias para enfrentar las presentes amenazas, tales como conferencias en bio-terrorismo y talleres que ayudan a tratar problemas de stress y miedo. Una conferencia sobre “New York City Skyline” (Rascacielos de Nueva York) en el Graduate Center de CUNY tratará el tema desde la perspectiva del presente y del futuro.

Los Miembros del Directorio de CUNY Establecen Becas en Memoria del World Trade Center Para Familias de las Víctimas y Miembros de las Fuerzas de Rescate Fallecidos o Discapacitados

September 25, 2001 | En Español

Los Miembros del Directorio de la City University of New York votaron hoy por “establecer inmediatamente y hasta la mayor extensión posible un Programa de Becas en Memoria del World Trade Center.”

Colleges de CUNY Lideran en la Graduación de Estudiantes de Minorías a Nivel Nacional

September 24, 2001 | En Español

Los colleges de la City University of New York son los primeros en otorgar grados académicos a estudiantes pertenecientes a minorías étnicas, según fuentes proporcionadas por Community College Week y Black Issues in Higher Education.

The City University registra el mayor aumento de matrícula en más de dos décadas

September 10, 2001 | En Español

La matrícula del semestre de otoño de los 11 “senior colleges” de The City University of New York aumentó en un 7,7 por ciento, la más alta en más de dos décadas, de acuerdo a información preliminar proporcionada hoy.

Departamento de Educación de E.E.U.U. otorga $3.1 millones Para ayudar a estudiantes hispanos de CUNY

August 20, 2001 | En Español

Debido al bajo número de estudiantes hispanos que se graduan de la universidades a nivel nacional, el Departamento de Educación de Estados Unidos ha otorgado un subsidio de $3.1 millones a dos instituciones de The City University of New York para ayudar a estudiantes hispanos de familias de bajos ingresos a completar su educación superior.

Éxito rápido hacia una gran carrera Comienza este otoño en The City University of New York

August 15, 2001 | En Español

La Jueza Jackman-Brown es sólo una de los miles de estudiantes esforzados que han logrado rápidamente gran éxito a través de la red de colleges de dos o cuatro años, las escuelas profesionales y de estudiantes graduados de la City University of New York.

CUNY Crea “Línea Telefónica de Ayuda” Para Asesoramiento en Caso de Tristeza, Trauma y Duelo Llamar — — —-

August 14, 2001 | En Español

La City University of New York ha establecido una “Línea de Ayuda” atendido por profesores voluntarios especialistas en psicología, trabajo social, enfermería, y consejería para ofrecer asistencia en casos de tristeza, trauma y duelo tras las consecuencias desastrozas del atentado en contra del World Trade Center.

Nuevo programa CUNY para entrenar asistentes de directores de escuela. Como los funcionarios jefes de operaciones comenzarán en Septiembre; Wallace-Readers Digest otorga fondos pilotos

August 2, 2001 | En Español

La City University of New York lanzará un programa piloto en Septiembre para entrenar asistentes de directores de escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York como jefes de operaciones, dejando a los directores más tiempo para dedicarse a actividades de mayor liderazgo académico. Un subsidio de $50.000 otorgado por Wallace-Reader’s Digest ayudará a dar inicio al programa. El esfuerzo cuenta con el apoyo del Canciller de las Escuelas Harold O. Levy y el Rector de CUNY Matthew Goldstein.

CUNY anota un gol, reune más de 1200 estudiantes para trabajar en las elecciones ayudando a la Junta Electoral a superar déficit para las votaciones de la Ciudad

July 19, 2001 | En Español

La City University of New York y la Junta Electoral (Board of Elections) de la Ciudad de Nueva York, anunciaron hoy, que CUNY ha sobrepasado su objetivo de reunir 1.000 estudiantes para trabajar en el proceso electoral y así ayudar a superar la escasez de mano de obra para las elecciones que se realizarán en la Ciudad este otoño. Más de 1200 estudiantes se han inscrito.

CUNY realizará una feria informativa en Bryant Park el 24 de Julio

July 18, 2001 | En Español

El Rector de The City University of New York Matthew Goldstein anunció hoy una feria informativa de todo el sistema CUNY en Brian Park el martes 24 de Julio de 11:30 de la mañana hasta las 2:30 de la tarde. La feria, que se efectuará a la hora de almuerzo, estará localizada detrás de la Biblioteca Pública de Nueva York desde la calle 40 hasta la 42, entre las avenidas Quinta y Sexta en Manhattan.

La mejor oferta de NYC: estudios universitarios “gratis” para ciudadanos de la tercera edad en The City University of New York

July 5, 2001 | En Español

Judith Litvin se jubiló hace algunos años para cumplir su sueño de recibir educación universitaria. En The City University of New York, encontró algo aún mejor: educación univesitaria gratis.

Tres Académicos Pioneros en Ciencia y Música Elegidos para “American Academy of Arts and Sciences”

May 15, 2001 | En Español

Tres Profesores Distinguidos de la City University of New York que han hecho contribuciones pioneras en el campo de la ciencia de materiales poliméricos, espectroscopía y musicología han sido seleccionados para la Academia Americana de Artes y Ciencias (American Academy of Arts and Sciences), la sociedad ilustrada líder de la nación.

CUNY Honra a Ganadores de Beca del Consejo En la Convocatoria de Beca Académica; Speaker Vallone, Miembros del Consejo Berman y Marshall Son Distinguidos

May 14, 2001 | En Español

Casi 1.000 estudiantes de City University of NewYork que reciben becas del Consejo Académico de Becas de la Ciudad de Nueva York (New York City Council Academic Scholarships), fueron honrados hoy en una convocatoria que abarca todo el sistema CUNY, en la cual también fueron distinguidos tres miembros del Consejo cuyo liderazgo hace posible estas becas.

Sociedad de Silurianos y The City University of New York nombran al primer ganador de la beca Murray Kempton

May 11, 2001 | En Español

La Sociedad de Silurianos y The City University of New York han otorgado a Bryan M. Fleck, un estudiante de periodismo de Baruch College, la primera Beca Murray Kempton.

Importantes Empleadores Buscan 5.000 Graduados de CUNY en Feria de Trabajo de la Gran Manzana en Centro de Convenciones Jacob Javitz

April 26, 2001 | En Español

Casi 130 empleadores buscan postulantes para trabajos bien remunerados y oportunidades en carreras que presentan mayores desafíos en la feria anual de trabajo de la Gran Manzana en el Centro de Convenciones Jacob Javitz en Manhattan.