english

Los Festejos

Celebrations

Una de las muchas personas vestidas con trajes de vivos colores para el Carnaval  Antillano-Americano del 2001 en Brooklyn.

Los grupos de inmigrantes se han servido de los festejos para expresar su etnicidad, nacionalidad o identidad regional. Estos agasajos no sólo copian los rituales de la tierra natal, sino que constituyen festivales reconstruidos o nuevamente construidos. Por  ejemplo, los italianos crearon el Desfile del Día de Colón para fomentar un sentido de unidad étnica aunque no había tal festejo en el viejo mundo, que estaba tajantemente dividido por regiones y clases. En Irlanda, el Día de San Patricio era un festejo católico que se celebraba el 17 de marzo, cuando la abstinencia de carne se suspendía en la Cuaresma. En los Estados Unidos, se convirtió en la ocasión de un gran desfile que expresaba el orgullo de ser irlandés ante la persecución de la mayoría protestante de la nación.

Más recientemente, otros grupos han organizado grandes festejos que no existían en sus tierras. Las raíces del Carnaval de los antillanos-americanos se remontan a los días de la esclavitud. Como el Mardi Gras de Nueva Orleans, el Carnaval del Caribe se celebraba antes de comenzar la Cuaresma e incorporaba música y bailes tradicionales africanos. Hoy en día, el Carnaval en las calles de Brooklyn se ha convertido en un desfile masivo en Eastern Parkway el Día del Trabajo, poniendo énfasis en los trajes típicos, la música y la cultura de los inmigrantes del Caribe.

Celebrations

Los bailarines disfrazados de león bailan durante los festejos del Año Nuevo Chino en la calle Mott en el Barrio Chino de Nueva York, el 7 de febrero de 1997. Celebraban la llegada del 4695, el año del buey en el calendario lunar.

Celebrations

Los dominicanos-americanos ondean sus banderan durante el Desfile Dominicano del Bronx el 14 de julio de 2002.

Otros grupos nacionales y étnicos han dado origen a patrones análogos. El festejo del Año Nuevo Lunar ha llegado a ser un modo de expresar la identidad étnica y cultural en ciudades con un gran número de inmigrantes chinos o de otras naciones del este de Asia. La constante permutación de los festejos tradicionales y el desarrollo de nuevos festejos muestran el dinamismo de las culturas al adaptarse a las necesidades de los recién llegados a una nueva nación.